Subtitle Edit

Subtitle Edit

Genericom
الإصدار 3.4.11
ترخيص
مجاني
تقييم
(101)
حجم
6.23 MB
تنزيل
تم التحقُّق من الأمان
تنزيل
تم التحقُّق من الأمان
تطبيق ممتاز لتحرير الترجمة.

يعد Subtitle Edit محرر ترجمة مجاني يستخدم واجهة واضحة لتعديل ملفات الترجمة من النوع .srt . ويعمل هذا المحرر كذلك بكفاءة على العديد من صيغ الملفات المختلفة ويعرضهم بوضوح بمجرد تحميلها. بمجرد الإعداد، يمكنك وضع الحوار، وإضافة التغييرات وحذف مالا تريد.
باستخدام Subtitle Edit، هناك طريقتين لعرض الترجمات؛ عرض المصدر أو القائمة. سيعرض عرض القائمة المعلومات باستخدام عواميد منفصلة بها مدة الجملة، ووقت الإنتهاء، ووقت البداية. في عرض المصدر، سترى إصدار النص في صف.
عرض القائمة هو الأسهل لعمل التغييرات حيث يكون هناك صندوق تحرير موجود مصمم لهذه العملية بالتحديد. إلى جانب المحتوى الفعلي للترجمة، يمكنك كذلك تعديل التوقيت والمدة. وخيارات أخرى تتضمن: التدقيق الإملائي، الترجمة، إزالة سطور، أو إضافة سطور جديدة، وإعدادات التهيئة. بشكل عام، يعد Subtitle Edit برنامج سهل الاستخدام حتى أن المبتدئين سيجدونه بسيط الاستخدام. إذا كنت تجد انك تقوم بالكثير من اعمال الترجمة والتحرير، فيجب عليك تجربة Subtitle Edit .

Subtitle Edit
Subtitle Edit
Genericom
الإصدار 3.4.11
ترخيص
مجاني
تقييم
(101)
حجم
6.23 MB
تنزيل
تم التحقُّق من الأمان
مقارنة برامج بديلة:
برامج بديلة لبرنامج Subtitle Edit - المقارنة بين برامج
اسم التطبيق
وصف
تقييم
عدد مرات التنزيل
حجم الملف
إثارة
يضيف، ويعدل ويشغل الترجمات في مقاطع الفيديو
568 عدد مرات التنزيل
4.80 MB
Easily download the correct subtitles to your favorite Movies and TV shows.
320 عدد مرات التنزيل
6.84 MB
لعبة للاعب يدعم ملفات الترجمة بالإضافة إلي أنه سريع وفعال
658 عدد مرات التنزيل
0.26 MB
مشاهدة الأفلام والتي تضاف إليها ترجمات
4.9K عدد مرات التنزيل
110.00 MB
مُشغل وسائط فني، مُزوَّد بميزتي مُزامنة الصوت، والتعرُّف على الترجمة.
27.6K عدد مرات التنزيل
47.30 MB

أضِف تقييمك- سيستغرق الأمر ثانية واحدة

0
تقييمك
تقييم
1.8/5
(101 تقييمات)